Ciò si spiega con le solite probabilità. Le donne ucraine che conoscono bene l’inglese lavorano spesso in scuole di lingue, come traduttrici o anche in varie agenzie matrimoniali. A priori, questi sono luoghi in cui nella vita reale o online si incontrano e si parla con molti stranieri.
Conosco personalmente due donne provenienti da regioni diverse dell’Ucraina (occidentale e centrale) che hanno studiato presso la Facoltà di lingue straniere (una a Khmelnytsky, l’altra a Zhytomyr) e che in seguito hanno sposato uomini americani.
La storia della donna ucraina n. 1
La prima donna ucraina si è sposata a 24 anni. Lavorava esattamente in una delle agenzie di incontri. Lì, se così si può dire, ha approfittato della sua posizione e ha scelto il profilo di un simpatico americano. In seguito lui è venuto in Ucraina, si sono incontrati diverse volte e hanno avuto una relazione sentimentale di oltre 2 anni.
Lei viveva in Ucraina. Lui viveva negli Stati Uniti, ma veniva spesso a trovarla. Dopo circa 2 anni di frequentazione, si sono sposati. Il matrimonio si è svolto in Ucraina in un’atmosfera familiare e in un ambiente multiculturale.
La storia della donna ucraina n. 2
Un’altra donna ucraina si è sposata a 30 anni. Considerati gli “standard ucraini” e la mentalità ucraina, questa è un’età tardiva per sposarsi. Anche se oggi questa visione del mondo sta gradualmente regredendo, molte giovani donne in Ucraina cercano di sposarsi non oltre i 25 anni. Ma ora vi parlo di un caso completamente diverso.
La donna ucraina №2, che conosco personalmente, non sentiva il bisogno di sposarsi in fretta. Al contrario, amava il suo lavoro: insegnare alle persone diverse lingue straniere. Per questo motivo lavorava nella sua scuola di lingue preferita e dedicava molto tempo al lavoro. Amava il suo lavoro e letteralmente “viveva di lavoro”. Parlava correntemente non solo l’inglese ma anche lo spagnolo (e forse anche altre lingue) e aveva una vasta cerchia di amici. È una persona simpatica, aperta e interessante.
Nonostante avesse molti amici maschi, non aveva un fidanzato. Gli amici le chiedevano spesso perché non si sposasse o almeno non si trovasse un fidanzato, ma lei non sapeva dare una risposta precisa. Tuttavia, c’è un tempo per ogni cosa. Forse non riusciva a trovare una persona che condividesse la sua passione per lo sviluppo personale, comprese le lingue straniere, i viaggi e altre cose interessanti. Forse tra le persone che la circondano non c’era nessuno che toccasse le corde della sua anima. Forse c’è qualche altra ragione.
Andava spesso in viaggio d’affari in diversi Paesi, partecipava a vari eventi linguistici, conferenze e riunioni, cioè sviluppava le sue competenze professionali. Per lei era facile farlo perché lo amava. Da un punto di vista psicologico, si potrebbe parlare di sublimazione. Forse, ma non era ossessionata dal matrimonio o dagli appuntamenti, faceva solo quello che le piaceva nella vita. E un giorno lo incontrò.
Leggi l’articolo in inglese: How I almost started dating married Ukrainian woman
A causa delle loro attività professionali legate allo studio delle lingue straniere, le loro strade si sono incrociate. Lui è un uomo americano che sognava da tempo una moglie così sveglia, intelligente, equilibrata, piena di tatto, competente e bella. Si sono trovati e si sono sposati. Quindi, davvero, tutto a tempo debito.
Contrariamente a quanto si crede, questo non è stato un matrimonio fatto apposta. Solo grazie alle attività professionali e al circolo di comunicazione, due persone con interessi simili si sono trovate. Non a caso alcuni dicono che gli amici spesso diventano partner forti nella vita matrimoniale. È molto bello quando tutto inizia con l’amicizia, gli interessi comuni, la conoscenza reciproca delle culture. In seguito, spesso si trasforma in una relazione davvero forte e desiderabile.
Per quanto riguarda il fatto che molte donne ucraine che parlano un inglese decente spesso sposano stranieri, può essere vero, ma non è la regola. Metterei in dubbio anche l’espressione “molte donne” e la sostituirei piuttosto con “donne”.
Questa è la logica elementare delle cose. Se una persona comunica con altre persone che condividono interessi simili, allora c’è la possibilità che un giorno possano nascere sentimenti comuni tra loro.
Se si va all’aeroporto, è molto probabile che si vedano molti aerei. Se studiate per diventare piloti, visiterete diversi Paesi. La situazione è simile nel caso dell’Ucraina, delle scuole di lingua e di altre aree di intersezione tra stranieri e ucraini. Dove ci sono molti stranieri, c’è sempre la possibilità che a qualcuno piaccia una donna ucraina e che lei presti attenzione al suo corteggiamento.
Se il motivo dell’unione di due cuori era il background linguistico o l’attività professionale, allora molto probabilmente il motivo della conoscenza di uno straniero con una donna ucraina è secondario: una professione comune, corsi di lingua, attività professionale, il caso, e così via, ma non il desiderio di sposare una donna ucraina di proposito.
Anche l’attività professionale è diversa. Un’attività altamente intellettuale e l’incontro con una persona durante la stessa è un livello completamente diverso rispetto allo svolgimento, ad esempio, di un lavoro fisico o di altro tipo. Ad esempio, lavorare come traduttore o insegnante di inglese porterà una donna ucraina a conoscere uomini stranieri in modo completamente diverso rispetto al lavoro di una cameriera ucraina, che sarà corteggiata da turisti stranieri ubriachi.
Molte donne ucraine che parlano correntemente l’inglese sposano di proposito uomini stranieri?
Tutto dipende da come si contano le statistiche. Se partiamo dal numero totale di donne ucraine, allora un po’.
Se prendiamo in considerazione solo le donne ucraine che hanno una conoscenza professionale dell’inglese e si sono laureate (insegnanti, docenti, traduttrici, ecc.), allora nessuno ha tenuto queste statistiche. Anche se sarebbe molto interessante. E ho alcune informazioni in merito.
Un mio conoscente ucraino ha studiato presso la facoltà di lingue straniere come traduttore in una delle università ucraine. Circa 50 ragazze hanno studiato con lui. Si tratta di giovani donne ucraine che parlano correntemente inglese, tedesco, italiano, francese e altre lingue ad alto livello. Circa 20 di loro hanno lasciato l’Ucraina in tempi diversi e hanno sposato uno straniero. Si tratta di oltre il 30%! E questa è una cifra enorme.
Questi sono solo gli ex compagni di università di cui si sente parlare, con cui si intrattengono rapporti di amicizia su Facebook o che si seguono sui social network. Potrebbero essere molti di più.
Per quanto riguarda la geografia dei matrimoni di ex compagni di classe, si tratta di diversi Paesi. Tra questi: Spagna, Germania, Polonia, Stati Uniti, Canada. Un fatto interessante è che molte di queste donne erano attive, ma non alla ricerca di un marito straniero, bensì dell’opportunità di andare all’estero. Si sono iscritte a vari programmi internazionali di scambio di studenti, hanno partecipato a conferenze o sono andate a lavorare all’estero in programmi come au-pair o simili. Già all’estero, hanno incontrato i futuri mariti e in seguito si sono sposate.
Alcune si sono sposate dopo la laurea (la maggior parte), altre hanno lasciato l’università e sono rimaste all’estero per vivere in modo permanente.
Per qualche motivo, la “conversione” minore è quella dei canadesi
La maggior parte delle donne (compagne di gruppo) dell’università in cui studiava la mia amica ha partecipato a programmi di scambio in Canada. Hanno vissuto e parlato con i canadesi ogni giorno per almeno 6 mesi. Ma non c’è stato quasi nessun caso in cui una delle compagne di gruppo della mia amica abbia sposato un canadese dopo il programma di scambio. Al contrario, c’è un caso in cui un compagno ucraino ha mantenuto una relazione amichevole con una donna canadese durante il programma di scambio e in seguito (dopo 2 anni) l’ha sposata.
Leggi l’articolo in inglese: How to impress Ukrainian woman
In generale, si tratta di una situazione molto interessante. Il Canada ha una grande diaspora ucraina e un grande patrimonio culturale. Sembrerebbe che questo dovrebbe favorire un maggior numero di matrimoni tra canadesi e ucraini. Tuttavia, a giudicare dall’esperienza di vita del mio conoscente ucraino, nonostante l’ampia comunicazione con i canadesi, questi matrimoni ucraino-canadesi sono stati pochi. Molto più spesso, i conoscenti ucraini hanno sposato tedeschi, polacchi e americani.
Il curriculum
Come si può notare, non esistono statistiche affermative. È necessario lasciarsi guidare dalle probabilità e dalla logica generalmente accettata. Per le donne ucraine non è tanto importante quale sia l’origine di un uomo e da quale Paese provenga, ma è importante il suo atteggiamento nei suoi confronti.
Naturalmente, un buon atteggiamento deve essere accompagnato da comprensione e rispetto reciproci, da una visione condivisa del futuro e da valori culturali e visioni simili della famiglia. Altrettanto importante è la capacità e (o) la volontà del marito di provvedere alla futura famiglia. Questo non significa che le donne ucraine vogliano stare a casa a cucinare. Anche le donne ucraine lavorano attivamente e partecipano alla vita pubblica della loro comunità. Ma anche un uomo affidabile, compreso il suo sostegno finanziario, è molto importante.
Pertanto, se vi piace una donna ucraina di lingua inglese, non concentratevi su informazioni stereotipate sull’Ucraina e sul suo popolo, ma siate voi stessi e agite in base alla situazione. La vostra intuizione è la migliore guida. L’importante è agire. È meglio provare e fallire che non provare e poi pentirsi. Anche se in questo caso è improbabile che il fallimento avvenga, perché ci sono molti matrimoni felici di donne ucraine con stranieri che dimostrano il contrario.
